以下是改写后的内容：

近日，根据雷速体育1月9日的报道，德国媒体fussballtransfers透露了一则引人注目的转会消息。沙尔克04足球俱乐部即将签下一位经验丰富的门将，他就是现年31岁的前利物浦门将卡里乌斯。

据悉，沙尔克04在去年夏窗引进了布伦瑞克队的门将霍夫曼，然而霍夫曼并未能在队内赢得主力位置，目前他已接近离队，并有可能再次回到布伦瑞克。与此同时，沙尔克04队内的主力门将希克伦的表现也未能得到教练组的长期信任。因此，沙尔克04开始在转会市场上寻找一位能够担任常规主力的门将。

经过一番搜寻，沙尔克04的目光锁定在了卡里乌斯身上。卡里乌斯自去年夏天离开纽卡斯尔联后，就一直处于自由身状态。他拥有丰富的比赛经验和出色的技术，一直备受瞩目。据了解，他对加盟沙尔克04感到非常兴奋，而且目前他的身体状况良好，有信心在新的俱乐部中展现出自己的实力。

据消息人士透露，卡里乌斯有望在本周五接受体检后正式签约沙尔克04。这位前利物浦门将的加入将为沙尔克04的门将位置带来新的活力和实力。期待他能在未来的比赛中为球队贡献出色的表现。

以上就是改写后的内容，主要围绕着沙尔克04寻找新的门将人选以及卡里乌斯的加盟情况进行描述，内容简洁明了，没有废话。